замёрзнуть

замёрзнуть
замерза́ть, сов. замёрзнуть (207-2-49)
① 凍る ко:ру; 氷結/хё:кэцу/する, 氷が張る ко:ри-га хару, 凍結/то:кэцу/する (покрываться льдом);

река́ замёрзла 河/кава/には氷が張りつめている, 河が氷結した;

о́кна замёрзли 窓/мадо/ガラスに氷が張った

② (погибать) 凍死/то:си/する, 凍え死/когоэдзи/にする;

цветы́ замёрзли 花が霜で枯/хана-га симо-дэ ка/れた(霜枯/симога/れた); 寒/саму/さで(寒気/канки/のために)花がしぼんだ

разг. (зябнуть) 凍える, かじかむ; см. тж. мёрзнуть
  замёрзнуть
мёрзнуть, замёрзнуть (333-2-24)
① 寒/саму/がる (чувствовать холод); 凍/кого/える (коченеть от холода); かじかむ (о руках, ногах)
② (гибнуть от мороза) 冷害を被る рэй-гай-о ко:муру; 冬枯/фую-га/れになる (от зимних морозов); 霜/симо/枯れる, 霜/со:/害を被る (от заморозков)

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Антонимы:

Смотреть что такое "замёрзнуть" в других словарях:

  • замёрзнуть — замёрзнуть …   Словарь употребления буквы Ё

  • ЗАМЁРЗНУТЬ — ЗАМЁРЗНУТЬ, замёрзну, замёрзнешь, прош. вр. замёрз, замёрзла. совер. к замерзать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • замёрзнуть — замёрзнуть, замёрзну, замёрзнем, замёрзнешь, замёрзнете, замёрзнет, замёрзнут, замёрз, замёрзла, замёрзло, замёрзли, замёрзни, замёрзните, замёрзший, замёрзшая, замёрзшее, замёрзшие, замёрзшего, замёрзшей, замёрзшего, замёрзших, замёрзшему,… …   Формы слов

  • замёрзнуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я замёрзну, ты замёрзнешь, он/она/оно замёрзнет, мы замёрзнем, вы замёрзнете, они замёрзнут, замёрзни, замёрзните, замёрз, замёрзла, замёрзло, замёрзли, замёрзнувший, замёрзнув см. нсв. замерзать …   Толковый словарь Дмитриева

  • замёрзнуть — замёрзнуть, замёрзну, замёрзнет; прош. замёрз (устарелое замёрзнул), замёрзла, замёрзло, замёрзли; прич. замёрзший и замёрзнувший; дееприч. замёрзнув …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ЗАМЁРЗНУТЬ — см. мерзнуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • замёрзнуть — замёрзнуть, ну, нешь; замёрз, ла, ло, ли …   Русское словесное ударение

  • замёрзнуть — замёрзнуть, ну, нет; прош. вр. ёрз, ёрзла …   Русский орфографический словарь

  • замёрзнуть — ну, нешь; замёрз, ла, ло; замёрзший; св. см. тж. замерзать, замерзание 1) а) Превратиться в лёд; затвердеть от холода. Вода замёрзла. Чернила замёрзли. б) отт. Покрыться льдом, ледяной коркой. Окно замёрзло …   Словарь многих выражений

  • Замёрзнуть, как волчий хвост — ( цуцик щенок) очень замёрзнуть …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • Замёрзнуть, как цуцик — ( цуцик щенок) очень замёрзнуть …   Живая речь. Словарь разговорных выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»